Pour contents of can (berries AND juice) into a blender. (Optional: reserve a spoonful of blueberries for topping the smoothie.) Add yogurt, chia seeds, kale, maple syrup, and matcha. Blend on high, add in coconut milk and ice cubes until desired consistency is reached. Taste and adjust sweetness, if needed.